Grabaciones de los V Encuentros de Todoele

Redacción: Mercedes Fuentes

TodoEleSi no has podido asistir a los encuentros virtuales de Todoele que han tenido lugar del 24 de mayo al 28 de junio, ahora podrás descargarte las presentaciones de los ponentes o incluso ver las grabaciones de las sesiones desde este enlace.

En estas sesiones han participado profesionales de la enseñanza de español de distintas especialidades presentando temas muy diversos e interesantes para los profesores de español, como por ejemplo “El español a través del cine”, de Celia Carracedo, o el “Despertar de los sentidos en el aula” de José Manuel Foncubierta .

VideoELE, vídeos para aprender español

Redacción: Mercedes Fuentes

videoeleVideoELE es una web que contiene vídeos orientados a la enseñanza de español adaptados a los diferentes niveles A1, A2, B1, B2 que se recogen en el Marco Común de Referencia Europeo de las Lenguas.

Los vídeos versan sobre diferentes temáticas que van desde, por ejemplo, deportes (para nivel A1) hasta  ciudades patrimonio de la humanidad (para nivel B2).

Estos vídeos pueden ser utilizados por los profesores de español como complemento en las clases, ya que muchos de ellos vienen acompañados de una guía didáctica con soluciones. También pueden ser trabajados en casa por los alumnos porque la mayoría de los vídeos incluye la transcripción del audio para poder estudiar de manera más fácil el vocabulario y las expresiones que aparecen.

El creador de esta útil web es Agustín Iruela, quien tiene una dilatada experiencia como profesor de español y ha sido premiado en varias ocasiones por su trabajo.

El Día E, el día de todos los que hablamos español

Redacción: Mercedes Fuentes

DiaEEl 22 de junio es el Día E, el día de todos los que hablamos español, ya seamos nativos o no. El español es un idioma que se está haciendo cada vez más importante en el mundo, tal y como demuestran los siguientes datos publicados por el Instituto Cervantes:

–          Más de 500 millones de personas hablan español, lo que le lleva a ser la segunda lengua del mundo por número de hablantes y el segundo idioma de comunicación internacional.

–          El porcentaje de población mundial que habla español como lengua nativa aumenta cada año.

–          En 2030, el 7,5% de la población mundial será hispanohablante.

–          En 2050, Estados Unidos será el primer país de hispanohablantes del mundo.

–          Casi 20 millones de alumnos estudian español como lengua extranjera.

El informe completo “El español una lengua viva” del Instituto Cervantes realizado en este año 2013 sobre el español y sus datos puede leerse pinchado aquí.

Cursos de verano en ASILIM

Redacción: Mercedes Fuentes

asilimLa organización ASILIM ya tiene preparado su programa de cursos de verano para el próximo mes de julio. Aquí os dejamos la información:

Curso de árabe inicial para principiantes

Comienzo: 1 de julio

Duración: 4 semanas (24 horas en total)

Horario: de lunes a jueves de 17h a 18h30

Taller: La literatura en la clase de ELE, el texto poético

Fechas: viernes 5 de julio (de 17:00 a 20:30) y sábado 6 de julio (de 10:30 a 14:00)

Duración: 7 horas

Precio: 55€ (40€ si eres socio de Asilim)

Taller: ¿A qué jugamos hoy? O cómo trabajar con niños

Fecha: viernes 12 de julio de 17:30 a 20:30

Duración: 3 horas

Precio: 30€ (20€ si eres socio de Asilim)

 

Para reservar plaza en alguno de estos cursos u obtener más información, hay que escribir un correo a asilim@asilim.org.

Resumen de la Jornada Didáctica de ELE y L2 en Sevilla

Redacción: Mercedes Fuentes

IMG_0441En la “Jornada Didáctica para el profesorado de ELE y L2 a inmigrantes”, que tuvo lugar el día 17 de junio en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, se congregaron más de 80 asistentes que tuvieron la oportunidad de participar en las ponencias que se presentaron ese día y de las que aquí hacemos un pequeño resumen.

– Carolina Gracia y Alicia López presentaron la aplicación INMIGRAMOB que tiene por objetivo la enseñanza de español y la alfabetización a inmigrantes. Además de disponer de un portal web con recursos para profesores y estudiantes, también existe la posibilidad de descargarse la aplicación móvil que permite una mayor accesibilidad a la plataforma de aprendizaje.

– Maribel Melero dio a conocer su estudio sobre las fórmulas de cortesía utilizadas en los correos electrónicos por personas de diferentes países que han aprendido español como segunda lengua. Resulta curioso observar como las expresiones utilizadas varían de unos grupos lingüísticos a otros debido a la propia cultura y la primera lengua de cada uno de estos grupos.

– Ainhoa Segura explicó cómo se enseña español a distancia en el sistema educativo americano y cómo se podrían seguir estrategias similares para enseñar español al colectivo inmigrante.

– Lorena Camacho realizó una presentación sobre métodos y enfoques en la instrucción formal con el objetivo de alcanzar una enseñanza significativa.

– Fernando Plans y Mª Jesús Elena explicaron cuál es la situación actual de la enseñanza del idioma español como lengua extranjera en el mundo y cuáles son las problemáticas a las que los docentes se enfrentan.

– Carmen Sánchez Morillas propuso diferentes métodos para favorecer el aprendizaje del léxico por parte de los estudiantes de español y explicó cómo con actividades de rol y simulación se pueden trabajar situaciones similares a las que vivirán los estudiantes en un futuro centradas principalmente en la búsqueda de empleo.

– Roberto Cuadros y Daniel Varo mostraron al público asistente la utilidad del microblogging en el aula de ELE.

– Inmaculada Clotilde Santos reflexionó sobre cuáles son los elementos clave para conseguir un ambiente intercultural en el aula de español permitiendo que el alumnado extranjero se sienta integrado.

– Miguel Peyró hablo sobre la importancia de tener en cuenta la cultura del alumno a la hora de enseñar español ya que no en todas las culturas los procesos de enseñanza y aprendizaje se llevan a cabo de la misma manera siendo muy diferentes las experiencias educativas en las distintas culturas.

– Leyre Alejaldre explicó cómo se puede incluir el componente cultural en la clase de español a inmigrantes, algo que resulta fundamental para que los estudiantes inmigrantes puedan sentirse plenamente integrados en el entorno en el que viven.

– José Rubio, autor del libro “Hambre de vida”, presentó la nueva web de EducaSpain, el nuevo portal que recoge información, ofertas de empleo, recursos educativos y, además, permite el contacto entre los profesores de español, los centros donde se enseña español y cualquier persona interesada en el ámbito de la enseñanza de ELE y L2.
Las jornadas pudieron seguirse por vídeo en directo desde cualquier parte del mundo.

XI Ciclo Refugiados en el cine

Redacción: Mercedes Fuentes

CicloCineEl Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge desde el día 20 de junio una muestra de cine dedicada a los refugiados y que, gracias a la organización ACCEM, lleva celebrándose desde el año 2002. En esta edición, el ciclo tendrá lugar en Madrid,  Gijón, Oviedo, Murcia, Valladolid, Guadalajara, Sigüenza, Azuqueca de Henares, Jerez de la Frontera y Málaga.

Las películas que se proyectarán en esta edición son: ‘Casablanca’, ‘5 cámaras rotas’, ‘Profesor Lazhar’, ‘Pequeñas voces’, ‘Machete’ y ‘Una botella en el mar de Gaza’.

El objetivo de este ciclo de cine es sensibilizar a la población ante el gran problema que supone los desplazamientos masivos de personas en zonas de conflictos.

Todas las películas se proyectarán en versión original subtituladas en español. La entrada es libre y gratuita, hasta completar aforo. Si quieres consultar la programación, pincha aquí.

20 de junio, día del Refugiado

Redacción: Mercedes Fuentes

Se estima que en el mundo hay más de 45 millones de refugiados de los que la mitad son niños, y la cifra va en aumento. Personas que se ven obligadas a desplazarse dejando atrás sus vidas por conflictos de los que nunca son responsables.

El 20 de junio se celebra el día del refugiado, para que no se lo olvide que hay muchas personas que están viviendo actualmente una situación más que dramática.

Muchas son las organizaciones que trabajan para defender los derechos de las personas desplazadas, ACNUR es una de ellas, y con motivo de este día ha presentado un vídeo que protagoniza Elena Anaya y dirigido por Fernando León. El vídeo refleja muy bien la situación de desesperanza que vienen todas las personas que se ven forzadas a salir de sus países y buscar ayuda en otros lugares, dejando atrás sus casas, sus trabajos y, en muchas ocasiones, sus familias.